SCUMServer Automation
Jurídico

Termos de Serviço

Última atualização: 28 ago 2026

Resumo em linguagem simples: o manager é um download gratuito que você roda no seu próprio hardware, e o SSA Bridge também é gratuito. Premium é uma assinatura mensal opcional que libera recursos extras dentro do manager — o mapa ao vivo, plugins, controle do jogo pelo painel e pelo Discord, Player Intelligence, personalização da Field Console, imagens de itens e atualizações pelo próprio app. Você pode cancelar quando quiser.

1 · Quem somos

Este serviço ("SCUM Server Automation", "o serviço", "nós") é operado por Martin Zámečník (Czech Republic). Você pode falar conosco em [email protected] ou no nosso Discord.

2 · O serviço

O aplicativo manager é gratuito para baixar e usar, e você o roda no seu próprio hardware — não hospedamos o seu servidor de jogo. Ele não é de código aberto: a build publicada é proprietária e não pode ser redistribuída, modificada nem submetida a engenharia reversa. O SSA Bridge, o mod dentro do jogo, também é gratuito e funciona sozinho: todos os módulos, todos os comandos e todas as leituras funcionam sem assinatura e sem o manager, e uma licença decide apenas se os jogadores que entram veem uma linha no chat com o nome do bridge e scumsa.com. Premium é uma assinatura opcional que ativa recursos adicionais enquanto estiver ativa. Não somos afiliados, endossados nem ligados à Gamepires, à Jagex ou ao jogo SCUM.

As versões saem em dois canais. Estável é o normal, e é o que um manager segue por padrão. Instável é uma build de teste opcional para quem quer experimentar mudanças antes — você mesmo precisa escolher esse canal, e um manager nunca instala uma build instável automaticamente.

3 · Contas

Você entra com o Discord. Você é responsável pela segurança da sua conta e das suas credenciais de API (Client ID e Secret). Mantenha o seu Secret em sigilo; se ele vazar, gere um novo na página da sua conta.

4 · Assinaturas & cobrança

5 · Cancelamento & reembolsos

Você pode cancelar quando quiser na sua conta; o Premium continua ativo até o fim do período pago. Veja nossa Política de Reembolso & Cancelamento para mais detalhes, incluindo o seu direito de desistência na UE.

6 · Uso aceitável

Não use o serviço para violar a lei, infringir direitos de terceiros, tentar burlar o licenciamento do Premium ou acessar dados de outros clientes. Podemos suspender as contas que fizerem isso.

Se você roda um servidor para outras pessoas, os dados que o seu manager coleta sobre esses jogadores são de sua responsabilidade. Você escolhe quais recursos ficam ativos e o que o seu servidor faz com o resultado, então, em termos de proteção de dados, você é o controlador e nós somos o seu operador: informar aos seus jogadores o que é coletado, e ter uma base legal para isso, é responsabilidade sua. Nossa Política de Privacidade descreve o nosso papel.

7 · Disponibilidade & garantia

Trabalhamos para manter a API Premium e os serviços disponíveis, mas eles são fornecidos "no estado em que se encontram", sem garantia de funcionamento ininterrupto ou livre de erros. O manager auto-hospedado roda na sua própria infraestrutura, e a disponibilidade dele é responsabilidade sua.

8 · Responsabilidade

Na medida permitida por lei, nossa responsabilidade pelo serviço fica limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores ao fato que deu origem à reclamação. Nada aqui limita uma responsabilidade que não possa ser limitada por lei.

9 · Alterações

Podemos atualizar estes termos; mudanças relevantes serão anunciadas no site ou no Discord. Continuar usando o serviço depois de uma alteração significa que você aceita os termos atualizados.

10 · Contato

[email protected] · Informações legais · Política de Privacidade