Όροι Χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 28 Αυγ 2026
1 · Ποιοι είμαστε
Αυτή την υπηρεσία («SCUM Server Automation», «η υπηρεσία», «εμείς») τη λειτουργεί ο/η Martin Zámečník (Czech Republic). Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο [email protected] ή στο Discord μας.
2 · Η υπηρεσία
Η εφαρμογή manager διατίθεται δωρεάν για λήψη και χρήση, και την τρέχετε στο δικό σας υλικό· δεν φιλοξενούμε εμείς τον server του παιχνιδιού σας. Δεν είναι ανοιχτού κώδικα: η δημοσιευμένη έκδοση είναι ιδιόκτητη και δεν επιτρέπεται η αναδιανομή, η τροποποίηση ή η αποσυμπίλησή της. Το SSA Bridge, το mod μέσα στο παιχνίδι, είναι επίσης δωρεάν και λειτουργεί αυτόνομα: κάθε module, κάθε εντολή και κάθε ανάγνωση λειτουργεί χωρίς συνδρομή και χωρίς τον manager, και η άδεια χρήσης καθορίζει μόνο αν οι παίκτες που μπαίνουν βλέπουν μία γραμμή στο chat με το όνομα του bridge και το scumsa.com. Το Premium είναι προαιρετική συνδρομή που ενεργοποιεί επιπλέον λειτουργίες όσο είναι ενεργή. Δεν συνδεόμαστε, δεν υποστηριζόμαστε και δεν σχετιζόμαστε με την Gamepires, την Jagex ή το παιχνίδι SCUM.
Οι εκδόσεις κυκλοφορούν σε δύο κανάλια. Το Stable είναι το κανονικό και αυτό ακολουθεί ένας manager από προεπιλογή. Το Unstable είναι προαιρετική δοκιμαστική έκδοση για όσους θέλουν να δοκιμάσουν αλλαγές νωρίς: πρέπει να επιλέξετε μόνοι σας αυτό το κανάλι, και ένας manager δεν εγκαθιστά ποτέ αυτόματα έκδοση unstable.
3 · Λογαριασμοί
Συνδέεστε με το Discord. Είστε υπεύθυνοι για την ασφάλεια του λογαριασμού σας και των διαπιστευτηρίων API σας (Client ID και Secret). Κρατήστε το Secret σας ιδιωτικό· αν διαρρεύσει, δημιουργήστε νέο από τη σελίδα του λογαριασμού σας.
4 · Συνδρομές & χρεώσεις
- Το Premium χρεώνεται μηνιαία μέσω PayPal: 10 € τον μήνα για τον πρώτο σας server και 5 € τον μήνα για κάθε επιπλέον server.
- Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα κάθε μήνα μέχρι να την ακυρώσετε.
- Οι τιμές είναι σε ευρώ και περιλαμβάνουν τους ισχύοντες φόρους όπου απαιτείται.
- Κάθε ενεργή θέση συνδρομής ενεργοποιεί το Premium σε έναν server τη φορά (ένας ενεργός manager ανά server).
- Μπορείτε να αλλάξετε για πόσους servers πληρώνετε από τον λογαριασμό σας. Η προσθήκη ενός γίνεται μέσω PayPal και χρεώνεται αμέσως· η αφαίρεση ενός ισχύει στον λογαριασμό σας αμέσως (ο server επιστρέφει αμέσως στο δωρεάν πρόγραμμα) και μειώνει το ποσό που πληρώνετε από τον επόμενο κύκλο χρέωσης.
- Κατά καιρούς προσφέρουμε δωρεάν δοκιμή για νέους λογαριασμούς. Όσο ισχύει, ένας νέος λογαριασμός παίρνει Premium στον πρώτο του server για τη διάρκεια της δοκιμής, χωρίς χρέωση και χωρίς τρόπο πληρωμής. Η δοκιμή δίνεται μία φορά ανά λογαριασμό και δεν μετατρέπεται ποτέ από μόνη της σε συνδρομή επί πληρωμή.
5 · Ακύρωση & επιστροφές χρημάτων
Μπορείτε να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή από τον λογαριασμό σας· το Premium παραμένει ενεργό μέχρι το τέλος της περιόδου που έχετε πληρώσει. Δείτε την Πολιτική Επιστροφών & Ακύρωσης για λεπτομέρειες, μαζί με το δικαίωμα υπαναχώρησης που έχετε στην ΕΕ.
6 · Αποδεκτή χρήση
Μη χρησιμοποιείτε την υπηρεσία για να παραβιάσετε τον νόμο ή δικαιώματα τρίτων, ή για να παρακάμψετε την αδειοδότηση Premium ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε δεδομένα άλλων πελατών. Μπορούμε να αναστείλουμε λογαριασμούς που το κάνουν.
Αν τρέχετε server για άλλους, για τα δεδομένα που συλλέγει ο manager σας για αυτούς τους παίκτες λογοδοτείτε εσείς. Εσείς επιλέγετε ποιες λειτουργίες είναι ενεργές και τι κάνει ο server σας με το αποτέλεσμα, οπότε με όρους προστασίας δεδομένων είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας και εμείς ο εκτελών την επεξεργασία: η ενημέρωση των παικτών σας για το τι συλλέγεται, και η ύπαρξη νόμιμης βάσης, είναι δική σας ευθύνη. Η Πολιτική Απορρήτου μας περιγράφει τον δικό μας ρόλο.
7 · Διαθεσιμότητα & εγγύηση
Προσπαθούμε να διατηρούμε διαθέσιμα το Premium API και τις υπηρεσίες, αλλά παρέχονται «ως έχουν», χωρίς εγγύηση αδιάλειπτης ή απρόσκοπτης λειτουργίας. Ο manager που φιλοξενείτε μόνοι σας τρέχει στη δική σας υποδομή και η διαθεσιμότητά του είναι δική σας ευθύνη.
8 · Ευθύνη
Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η ευθύνη μας για την υπηρεσία περιορίζεται στο ποσό που μας πληρώσατε τους 12 μήνες πριν από το γεγονός που προκάλεσε την αξίωση. Τίποτα εδώ δεν περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί βάσει νόμου.
9 · Αλλαγές
Μπορεί να ενημερώνουμε αυτούς τους όρους· οι ουσιώδεις αλλαγές θα ανακοινώνονται στο site ή στο Discord. Η συνέχιση της χρήσης μετά από μια αλλαγή σημαίνει ότι αποδέχεστε τους ενημερωμένους όρους.