SCUMServer Automation
設定指南

設定您的伺服器

從全新下載到完整自動化的 SCUM 伺服器,搭配 Discord 機器人、公開數據網站與 Premium。大約只需 10 分鐘——最耗時的部分是 SteamCMD 下載遊戲伺服器檔案。

您需要一台會執行 SCUM 專用伺服器的 Windows 主機或 VPS(Windows 10/11 或 Windows Server),以及一個可以新增機器人的 Discord 伺服器。其餘一切都由管理員程式處理。

文件

伺服器管理員

伺服器日常營運實用指南 — 設定、備份、重啟、Discord 機器人與活動。

→

開發者

外掛與 API 文件 — 基於管理器和進階 API 打造你自己的整合。

→

1 · 安裝管理員程式

  1. 下載程式

    下載最新版本 (v5.0.1) — 可攜式 .zip，免安裝。解壓縮到一個空資料夾，例如 C:\SCUM。舊版本見發行說明頁面。

  2. 執行程式

    雙擊 exe。它會要求管理員權限（管理伺服器程序與防火牆所需），然後在瀏覽器開啟管理面板。若沒有自動開啟，請前往 http://localhost:8080/admin/ — 在執行 manager 的機器上會自動套用一次性設定權杖。從其他機器設定？精靈受該權杖保護，讓尚未設定的面板無法被他人接管；請在 manager 的主控台視窗讀取權杖，並開啟 http://<host>:<port>/admin/?setup_token=<token>。

  3. 完成首次執行設定

    選擇您的語言、為面板設定管理員密碼並確認資料夾位置。管理員程式會為您下載 SteamCMD 並安裝 SCUM 專用伺服器——首次安裝時這部分最耗時,不妨先喝杯咖啡。

2 · 連結 Discord

在管理面板中開啟Discord分頁。前往 Discord Developer Portal 建立一個機器人應用程式,貼上機器人權杖(bot token),並為您想要的動態選擇頻道——伺服器狀態、擊殺動態、經濟、聊天轉發與管理員日誌動態。儲存後,機器人會在數秒內連線完成。

若要讓玩家在您的公開網站登入,也請在同一分頁填寫 OAuth 的Client ID、Client Secret與重新導向網址。

3 · 開啟 Field Console

Field Console是您專屬品牌化的公開數據網站——排行榜、玩家檔案、小隊、地堡、經濟、擊殺動態,以及即時載具地圖。這是 Premium 功能：一旦啟用 Premium(下一步),即可開啟Frontend分頁,設定您的標誌、配色、桌布、MOTD、語言,以及哪些分頁公開、哪些需要登入。

4 · 啟用 Premium

  1. 在此以 Discord 登入

    在您的帳號頁面,以 Discord 登入並透過 PayPal 訂閱。第一台伺服器每月 €10;每增加一台伺服器每月 +€5。隨時可取消。

  2. 複製憑證

    您帳號中的每台伺服器都有專屬的Client ID與Secret——從帳號頁面中該伺服器的卡片上複製即可。

  3. 貼到面板中

    在管理員程式的管理面板中開啟Premium,貼上 API 網址、Client ID 與 Secret,並點擊測試連線。立即套用——無需重啟。Premium 功能——品牌化 Field Console、即時地圖、遊戲內操控、外掛與完整物品資料庫——會在網站、面板與 Discord 全面亮相,而您的伺服器會在此帳號頁面上顯示線上狀態。

一份訂閱涵蓋你運行的每台伺服器：每台都有自己的憑證和即時狀態。同一時間只有一個運行中的管理器能持有伺服器的 Premium — 換機時很方便；舊的會自動交接。

5 · 保持更新

管理器會自行檢查新版本。新版本發布後，面板中會出現更新標記；Premium 一鍵安裝（開啟自動安裝後完全自動）。其他使用者隨時可以從發行說明下載新版本並解壓縮覆蓋到資料夾 — 資料和設定都會保留。

需要協助嗎？

在我們的Discord上向社群提問或回報問題。Premium 訂閱者可享有優先設定與配置支援服務。